Then Grand Maester Pycelle was looming over him , holding a cup , whispering , " Drink , my lord . Here . The milk of the poppy , for your pain . " He remembered swallowing , and Pycelle was telling someone to heat the wine to boiling and fetch him clean silk , and that was the last he knew .
Тогда над ним навис великий мейстер Пицель, держа чашу и шепча: «Пейте, милорд. Здесь. Маковое молоко для твоей боли». Он помнил, как проглотил, и Пицель велел кому-то нагреть вино до кипения и принести ему чистый шелк, и это было последнее, что он знал.
