The men escorted her from the winch room up a spiral stair . The Eyrie was a small castle by the standards of the great houses ; seven slender white towers bunched as tightly as arrows in a quiver on a shoulder of the great mountain . It had no need of stables nor smithys nor kennels , but Ned said its granary was as large as Winterfell 's , and its towers could house five hundred men . Yet it seemed strangely deserted to Catelyn as she passed through it , its pale stone halls echoing and empty .
Мужчины проводили ее из помещения с лебедкой вверх по винтовой лестнице. По меркам великих домов Орлиное гнездо было небольшим замком; семь стройных белых башен сгруппировались плотно, как стрелы, в колчане на плече великой горы. Он не нуждался ни в конюшнях, ни в кузницах, ни в псарнях, но Нед сказал, что его зернохранилище такое же большое, как в Винтерфелле, а в его башнях могут разместиться пятьсот человек. И все же, когда Кейтилин проходила через него, он казался странно пустынным, его светлые каменные залы были гулкими и пустыми.
