Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

The drawbridge came creaking down before she could reply , and they heard the sound of oiled chains as the portcullis was drawn up . Men-at-arms carried burning brands out to light their way , and her uncle led them across the moat . Lord Nestor Royce , High Steward of the Vale and Keeper of the Gates of the Moon , was waiting in the yard to greet them , surrounded by his knights . " Lady Stark , " he said , bowing . He was a massive , barrel-chested man , and his bow was clumsy .

Прежде чем она успела ответить, подъемный мост заскрипел, и они услышали звук смазанных цепей, когда поднималась решетка. Солдаты вынесли горящие головни, чтобы осветить им путь, и ее дядя провел их через ров. Лорд Нестор Ройс, Верховный управляющий Долины и Хранитель Лунных Врат, ждал во дворе, чтобы поприветствовать их, в окружении своих рыцарей. — Леди Старк, — сказал он, поклонившись. Это был массивный мужчина с бочкообразной грудью и неуклюжим луком.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому