The sun was well to the west by the time the slope began to flatten beneath the hooves of their horses . The road widened and grew straight , and for the first time Catelyn noticed wildflowers and grasses growing . Once they reached the valley floor , the going was faster and they made good time , cantering through verdant greenwoods and sleepy little hamlets , past orchards and golden wheat fields , splashing across a dozen sunlit streams .
Солнце уже стояло далеко на западе, когда склон начал выравниваться под копытами их лошадей. Дорога расширилась и стала прямой, и Кейтилин впервые заметила, как растут полевые цветы и травы. Как только они достигли дна долины, движение ускорилось, и они хорошо провели время, проносясь галопом через зеленые зеленые леса и сонные деревушки, мимо садов и золотых пшеничных полей, переплывая дюжину залитых солнцем ручьев.
