" We learned that to our sorrow , Ser Donnel , " Catelyn said . Sometimes she felt as though her heart had turned to stone ; six brave men had died to bring her this far , and she could not even find it in her to weep for them . Even their names were fading . " The clansmen harried us day and night . We lost three men in the first attack , and two more in the second , and Lannister 's serving man died of a fever when his wounds festered . When we heard your men approaching , I thought us doomed for certain . " They had drawn up for a last desperate fight , blades in hand and backs to the rock . The dwarf had been whetting the edge of his axe and making some mordant jest when Bronn spotted the banner the riders carried before them , the moon-and-falcon of House Arryn , sky-blue and white . Catelyn had never seen a more welcome sight .
«К нашему сожалению, мы узнали это, сир Доннел», — сказала Кейтилин. Иногда ей казалось, что сердце ее окаменело; шесть храбрецов погибли, чтобы привести ее так далеко, и она даже не могла найти в себе силы плакать о них. Даже их имена исчезли. «Члены клана преследовали нас день и ночь. Мы потеряли трех человек в первой атаке и еще двоих во второй, а слуга Ланнистера умер от лихорадки, когда его раны загноились. Когда мы услышали приближение ваших людей, я подумал, что мы наверняка обречены». Они приготовились к последней отчаянной схватке с клинками в руках и спиной к скале. Гном точил лезвие своего топора и отпускал какую-то язвительную шутку, когда Бронн заметил знамя, которое всадники несли перед собой, — луну и сокола Дома Арренов, небесно-голубое и белое. Кейтилин никогда не видела более приятного зрелища.