When she looked again , the monsters would be gone . Would never have been . She pretended that Syrio was beside her in the dark , whispering in her ear . Calm as still water , she told herself . Strong as a bear . Fierce as a wolverine . She opened her eyes again .
Когда она взглянет еще раз, монстры исчезнут. Никогда бы не было. Она представила, что Сирио был рядом с ней в темноте и шептал ей на ухо. «Спокойна, как стоячая вода», — сказала она себе. Сильный, как медведь. Свирепый как росомаха. Она снова открыла глаза.