And indeed , the black brother stepped aside silently when the old knight by Catelyn Stark 's side said , " Take their weapons , " and the sellsword Bronn stepped forward to pull the sword from Jyck 's fingers and relieve them all of their daggers . " Good , " the old man said as the tension in the common room ebbed palpably , " excellent . " Tyrion recognized the gruff voice ; Winterfell 's master-at-arms , shorn of his whiskers .
И действительно, черный брат молча отошел в сторону, когда старый рыцарь рядом с Кейтилин Старк сказал: «Возьмите их оружие», и наемник Бронн шагнул вперед, чтобы вырвать меч из пальцев Джика и освободить их всех от кинжалов. «Хорошо», сказал старик, когда напряжение в гостиной ощутимо спало, «отлично». Тирион узнал грубый голос; Мастер над оружием Винтерфелла, лишенный бакенбардов.