" The tears of Lys , they call it . A rare and costly thing , clear and sweet as water , and it leaves no trace . I begged Lord Arryn to use a taster , in this very room I begged him , but he would not hear of it . Only one who was less than a man would even think of such a thing , he told me . "
«Они называют это слезами Лиса. Редкая и дорогая вещь, прозрачная и сладкая, как вода, и не оставляющая следов. Я умолял лорда Аррена воспользоваться дегустатором, в этой самой комнате я умолял его, но он и слышать об этом не хотел. «Только тот, кто ниже мужчины, мог бы подумать о таком», — сказал он мне. "
