" The Red Keep shelters two sorts of people , Lord Eddard , " Varys said . " Those who are loyal to the realm , and those who are loyal only to themselves . Until this morning , I could not say which you might be ... so I waited to see ... and now I know , for a certainty . " He smiled a plump tight little smile , and for a moment his private face and public mask were one . " I begin to comprehend why the queen fears you so much . Oh , yes I do . "
«Красный замок укрывает два типа людей, лорд Эддард», — сказал Варис. «Те, кто верен королевству, и те, кто верен только себе. До сегодняшнего утра я не мог сказать, кем ты можешь быть... поэтому я ждал, чтобы увидеть... и теперь я знаю наверняка. " Он улыбнулся пухлой, напряженной улыбкой, и на мгновение его личное лицо и общественная маска слились в одно целое. «Я начинаю понимать, почему королева так тебя боится. О, да, я знаю. "
