That afternoon a boy named Anguy , an unheralded commoner from the Dornish Marches , won the archery competition , outshooting Ser Balon Swann and Jalabhar Xho at a hundred paces after all the other bowmen had been eliminated at the shorter distances . Ned sent Alyn to seek him out and offer him a position with the Hand 's guard , but the boy was flush with wine and victory and riches undreamed of , and he refused .
В тот же день мальчик по имени Анги, неизвестный простолюдин из Дорнийских Маркей, выиграл соревнование по стрельбе из лука, обогнав сира Балона Свана и Джалабхара Ксо на сотню шагов после того, как все остальные лучники были уничтожены на более коротких дистанциях. Нед послал Алина разыскать его и предложить ему место в страже Десницы, но мальчик был переполнен вином, победами и неслыханными богатствами, и он отказался.