" I am no ser , " the Hound replied , but he took the victory , and the champion 's purse , and , for perhaps the first time in his life , the love of the commons . They cheered him as he left the lists to return to his pavilion .
«Я не сер», — ответил Пес, но он получил победу, чемпионский кошелек и, возможно, впервые в жизни, любовь народа. Они приветствовали его, когда он покинул ристалище и вернулся в свой павильон.
