Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

The Mountain 's stallion broke in a hard gallop , plunging forward wildly , while the mare charged as smooth as a flow of silk . Ser Gregor wrenched his shield into position , juggled with his lance , and all the while fought to hold his unruly mount on a straight line , and suddenly Loras Tyrell was on him , placing the point of his lance just there , and in an eye blink the Mountain was failing . He was so huge that he took his horse down with him in a tangle of steel and flesh .

Жеребец Горы помчался галопом, дико рванувшись вперед, а кобыла мчалась плавно, как поток шелка. Сир Грегор вывернул свой щит на место, жонглировал копьем и все время старался удержать своего непослушного скакуна на прямой линии, и внезапно Лорас Тирелл оказался на нем, поместив острие своего копья именно туда, и в мгновение ока Гора терпела неудачу. Он был настолько огромным, что унес с собой лошадь, превратив ее в путаницу стали и плоти.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому