Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

By then Ser Gregor Clegane was in position at the head of the lists . He was huge , the biggest man that Eddard Stark had ever seen . Robert Baratheon and his brothers were all big men , as was the Hound , and back at Winterfell there was a simpleminded stableboy named Hodor who dwarfed them all , but the knight they called the Mountain That Rides would have towered over Hodor . He was well over seven feet tall , closer to eight , with massive shoulders and arms thick as the trunks of small trees . His destrier seemed a pony in between his armored legs , and the lance he carried looked as small as a broom handle .

К тому времени сир Грегор Клиган уже был во главе списков. Он был огромным, самым большим человеком, которого Эддард Старк когда-либо видел. Роберт Баратеон и его братья были большими людьми, как и Пес, а в Винтерфелле жил простодушный конюх по имени Ходор, который затмевал их всех, но рыцарь, которого они называли Горой, которая скачет, возвышался бы над Ходором. Он был ростом выше семи футов, ближе к восьми, с массивными плечами и руками толщиной со стволы небольших деревьев. Его конь между бронированными ногами казался пони, а копье, которое он нес, выглядело маленьким, как ручка метлы.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому