The Hound just managed to stay in his saddle . He jerked his mount around hard and rode back to the lists for the second pass . Jaime Lannister tossed down his broken lance and snatched up a fresh one , jesting with his squire . The Hound spurred forward at a hard gallop . Lannister rode to meet him . This time , when Jaime shifted his seat , Sandor Clegane shifted with him .
Псу едва удалось удержаться в седле. Он резко дернул коня и поехал обратно к ристалищу для второго захода. Джейме Ланнистер бросил сломанное копье и схватил новое, шутя со своим оруженосцем. Пес помчался вперед резким галопом. Ланнистер поехал ему навстречу. На этот раз, когда Джейме поменял свое место, Сандор Клиган подвинулся вместе с ним.
