Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

This was the boy he had grown up with , he thought ; this was the Robert Baratheon he 'd known and loved . If he could prove that the Lannisters were behind the attack on Bran , prove that they had murdered Jon Arryn , this man would listen . Then Cersei would fall , and the Kingslayer with her , and if Lord Tywin dared to rouse the west , Robert would smash him as he had smashed Rhaegar Targaryen on the Trident . He could see it all so clearly .

«Это мальчик, с которым он вырос», — подумал он; это был тот Роберт Баратеон, которого он знал и любил. Если бы он мог доказать, что за нападением на Брана стояли Ланнистеры, доказать, что они убили Джона Аррена, этот человек прислушался бы. Тогда падет Серсея, а вместе с ней и Цареубийца, и если лорд Тайвин осмелится разбудить запад, Роберт сокрушит его, как он разбил Рейгара Таргариена на Трезубце. Он мог видеть все это так ясно.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому