" I told you to drink , not to argue . You made me king , you could at least have the courtesy to listen when I talk , damn you . Look at me , Ned . Look at what kinging has done to me . Gods , too fat for my armor , how did it ever come to this ? "
«Я говорил тебе пить, а не спорить. Ты сделал меня королем, ты мог бы, по крайней мере, иметь любезность слушать, когда я говорю, будь ты проклят. Посмотри на меня, Нед. Посмотри, что со мной сделал король. Боги, я слишком толст для своих доспехов, как до этого дошло?»
