" For death . " Gently Ned covered the boy with his cloak , a bloodstained bit of blue bordered in crescent moons . When his mother asked why her son was dead , he reflected bitterly , they would tell her he had fought to honor the King 's Hand , Eddard Stark . " This was needless . War should not be a game . " Ned turned to the woman beside the cart , shrouded in grey , face hidden but for her eyes . The silent sisters prepared men for the grave , and it was ill fortune to look on the face of death . " Send his armor home to the Vale . The mother will want to have it . "
«На смерть». Нед осторожно накрыл мальчика своим плащом — окровавленным кусочком синего цвета, окаймленным полумесяцами. Когда его мать спросила, почему ее сын умер, с горечью подумал он, они скажут ей, что он сражался во славу Десницы Короля, Эддарда Старка. "Это было ненужно. Война не должна быть игрой. " Нед повернулся к женщине рядом с тележкой, закутанной в серое, с лицом, скрытым лишь глазами. Молчаливые сестры готовили мужчин к могиле, и несчастливо было смотреть в лицо смерти. «Отправь его доспехи домой в Долину. Мать захочет это иметь. "