Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

The rest of the way into the city , Sandor Clegane said not a word . He led her to where the carts were waiting , told a driver to take them back to the Red Keep , and climbed in after her . They rode in silence through the King 's Gate and up torchlit city streets . He opened the postern door and led her into the castle , his burned face twitching and his eyes brooding , and he was one step behind her as they climbed the tower stairs . He took her safe all the way to the corridor outside her bedchamber .

Оставшуюся часть пути до города Сандор Клиган не произнес ни слова. Он отвел ее туда, где ждали повозки, велел вознице отвезти их обратно в Красный замок и сел вслед за ней. Они молча проехали через Королевские ворота и по освещенным факелами городским улицам. Он открыл заднюю дверь и повел ее в замок, его обожженное лицо дергалось, а глаза задумчивы, и он был на шаг позади нее, когда они поднимались по лестнице башни. Он довел ее до коридора возле ее спальни.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому