All the while the courses came and went . A thick soup of barley and venison . Salads of sweetgrass and spinach and plums , sprinkled with crushed nuts . Snails in honey and garlic . Sansa had never eaten snails before ; Joffrey showed her how to get the snail out of the shell , and fed her the first sweet morsel himself . Then came trout fresh from the river , baked in clay ; her prince helped her crack open the hard casing to expose the flaky white flesh within . And when the meat course was brought out , he served her himself , slicing a queen 's portion from the joint , smiling as he laid it on her plate . She could see from the way he moved that his right arm was still troubling him , yet he uttered not a word of complaint .
Тем временем курсы приходили и уходили. Густой суп из перловки и оленины. Салаты из сладкой травы, шпината и слив, посыпанные толчеными орехами. Улитки в меде и чесноке. Санса никогда раньше не ела улиток; Джоффри показал ей, как вытащить улитку из раковины, и сам скормил ей первый сладкий кусочек. Затем пришла только что выловленная из реки форель, запеченная в глине; ее принц помог ей взломать твердую оболочку, обнажив шелушащуюся белую плоть внутри. А когда принесли мясное блюдо, он подал ей сам, отрезав от сустава королевскую порцию и улыбаясь, положив ее ей на тарелку. По тому, как он двигался, она видела, что правая рука все еще беспокоила его, но он не произнес ни слова жалобы.