Sansa rode to the Hand 's tourney with Septa Mordane and Jeyne Poole , in a litter with curtains of yellow silk so fine she could see right through them . They turned the whole world gold . Beyond the city walls , a hundred pavilions had been raised beside the river , and the common folk came out in the thousands to watch the games . The splendor of it all took Sansa 's breath away ; the shining armor , the great chargers caparisoned in silver and gold , the shouts of the crowd , the banners snapping in the wind ... and the knights themselves , the knights most of all .
Санса поехала на турнир Руки вместе с септой Мордейн и Джейн Пул в носилках с занавесками из желтого шелка, такими тонкими, что она могла видеть сквозь них. Они превратили весь мир в золото. За городскими стенами на берегу реки были воздвигнуты сотни павильонов, и простой народ тысячами выходил посмотреть на игры. От всего этого великолепия у Сансы перехватило дыхание; сияющие доспехи, огромные кони в серебряных и золотых доспехах, крики толпы, хлопающие на ветру знамена... и сами рыцари, прежде всего рыцари.
