Джордж Мартин

Even across the room , where Catelyn sat , the wink of gold was unmistakable .

Даже на другом конце комнаты, где сидела Кейтилин, золотое мерцание было безошибочным.