" I might have a copper or two , but I 'd sooner toss it down a well than pay for your howling , " Ser Rodrik groused . His opinion of singers was well known ; music was a lovely thing for girls , but he could not comprehend why any healthy boy would fill his hand with a harp when he might have had a sword .
«Может быть, у меня есть медяка или две, но я скорее выброшу их в колодец, чем заплачу за твой вой», — ворчал сир Родрик. Его мнение о певцах было хорошо известно; музыка была прекрасным занятием для девочек, но он не мог понять, почему любой здоровый мальчик взял бы в руку арфу, когда у него мог бы быть меч.
