The benches were crowded , townsfolk and farmers mingling freely with all manner of travelers . The crossroads made for odd companions ; dyers with black and purple hands shared a bench with rivermen reeking of fish , an ironsmith thick with muscle squeezed in beside a wizened old septon , hard-bitten sellswords and soft plump merchants swapped news like boon companions .
Скамейки были переполнены, горожане и фермеры свободно смешивались со всевозможными путешественниками. Перекресток был создан для странных товарищей; красильщики с черно-фиолетовыми руками делили скамейку с речными людьми, воняющими рыбой, мускулистый кузнец, прижавшийся к сморщенному старому септону, закаленные наемники и мягкие пухлые торговцы обменивались новостями, как приятели.
