The common room was long and drafty , with a row of huge wooden kegs at one end and a fireplace at the other . A serving boy ran back and forth with skewers of meat while Masha drew beer from the kegs , chewing her sourleaf all the while .
Общая комната была длинной и продуваемой сквозняками, с рядом огромных деревянных бочонков в одном конце и камином в другом. Мальчик-прислужник бегал туда-сюда с шашлыком из мяса, а Маша доставала пиво из бочонков, все время жуя кислый лист.
