She studied Lord Jason boldly . The last time she had seen him he had been jesting with her uncle at her wedding feast ; the Mallisters stood bannermen to the Tullys , and his gifts had been lavish . His brown hair was salted with white now , his face chiseled gaunt by time , yet the years had not touched his pride . He rode like a man who feared nothing . Catelyn envied him that ; she had come to fear so much . As the riders passed , Lord Jason nodded a curt greeting , but it was only a high lord 's courtesy to strangers chance met on the road . There was no recognition in those fierce eyes , and his son did not even waste a look .
Она смело изучала лорда Джейсона. В последний раз, когда она видела его, он шутил с ее дядей на ее свадьбе; Маллистеры были знаменосцами Талли, и его подарки были щедрыми. Его каштановые волосы теперь поседели, лицо истощилось от времени, но годы не затронули его гордости. Он ехал как человек, который ничего не боялся. Кейтилин завидовала ему в этом; она так сильно боялась. Когда всадники проезжали мимо, лорд Джейсон коротко кивнул, но это было всего лишь проявлением вежливости верховного лорда к незнакомцам, случайно встреченным на дороге. В этих свирепых глазах не было узнавания, и его сын даже не потратил зря взгляд.