We were crossing the barrowlands , me and the men my father sent to see me north , and this white stuff began to fall , like a soft rain . At first I thought it was so beautiful , like feathers drifting from the sky , but it kept on and on , until I was frozen to the bone . The men had crusts of snow in their beards and more on their shoulders , and still it kept coming . I was afraid it would never end . "
Мы пересекали курганы, я и люди, которых мой отец послал проведать меня на север, и это белое вещество начало падать, как мягкий дождь. Сначала мне показалось, что это так красиво, словно перья, падающие с неба, но это продолжалось и продолжалось, пока я не замерз до костей. У мужчин были корки снега в бородах и на плечах, но снег продолжал падать. Я боялась, что это никогда не закончится. "
