" I 'm fat , not blind , " Samwell Tarly said . " Of course I saw it , it 's seven hundred feet high . " Yet he stood up all the same , wrapped a fur-lined cloak over his shoulders , and followed Jon from the common hall , still wary , as if he suspected some cruel trick was waiting for him in the night . Ghost padded along beside them . " I never thought it would be like this , " Sam said as they walked , his words steaming in the cold air . Already he was huffing and puffing as he tried to keep up . " All the buildings are falling down , and it 's so ... so ... "
«Я толстый, а не слепой», — сказал Сэмвелл Тарли. «Конечно, я это видел, он семьсот футов высотой». И все же он все равно встал, накинул на плечи меховой плащ и последовал за Джоном из общего зала, все еще настороженный, как будто подозревая, что ночью его ждет какая-то жестокая шутка. Призрак шел рядом с ними. «Я никогда не думал, что все будет так», - сказал Сэм, пока они шли, его слова дымились в холодном воздухе. Он уже пыхтел и пыхтел, пытаясь не отставать. «Все здания рушатся, и это так… так…»
