Jon Snow took a step forward . Pyp laid a mailed hand on his arm . " Jon , no , " the small boy whispered with an anxious glance at Ser Alliser Thorne .
Джон Сноу сделал шаг вперед. Пип положил ему на руку покрытую кольчугой руку. — Джон, нет, — прошептал маленький мальчик, тревожно взглянув на сира Аллисера Торна.
