Jon turned . Through the eye slit of his helm , he beheld the fattest boy he had ever seen standing in the door of the armory . By the look of him , he must have weighed twenty stone . The fur collar of his embroidered surcoat was lost beneath his chins . Pale eyes moved nervously in a great round moon of a face , and plump sweaty fingers wiped themselves on the velvet of his doublet . " They ... they told me I was to come here for ... for training , " he said to no one in particular .
Джон повернулся. Через прорезь шлема он увидел самого толстого мальчика, которого он когда-либо видел, стоящего у двери арсенала. Судя по его виду, он весил, должно быть, двадцать стоунов. Меховой воротник его вышитого сюртука терялся под подбородком. Бледные глаза нервно двигались на огромном круглом лунном лице, а пухлые потные пальцы вытирались о бархат его камзола. «Они... они сказали мне, что я должен приехать сюда для... тренировки», - сказал он никому конкретно.
