Lord Arryn 's death was a great sadness for all of us , my lord , " Grand Maester Pycelle said . " I would be more than happy to tell you what I can of the manner of his passing . Do be seated . Would you care for refreshments ? Some dates , perhaps ? I have some very fine persimmons as well . Wine no longer agrees with my digestion , I fear , but I can offer you a cup of iced milk , sweetened with honey . I find it most refreshing in this heat . "
Смерть лорда Аррена стала большой печалью для всех нас, милорд», — сказал великий мейстер Пицель. «Я был бы более чем счастлив рассказать вам все, что могу, о его кончине. Садитесь. Хотите прохладительные напитки? Может быть, какие-то даты? У меня тоже есть очень хорошая хурма. Боюсь, вино больше не соответствует моему пищеварению, но я могу предложить вам чашку холодного молока, подслащенного медом. Я нахожу это самым освежающим в такую жару. "
