Bran was uncomfortably aware of Tyrion Lannister 's eyes . One was black and one was green , and both were looking at him , studying him , weighing him . " I am told you were quite the climber , Bran , " the little man said at last . " Tell me , how is it you happened to fall that day ? "
Бран с дискомфортом почувствовал взгляд Тириона Ланнистера. Один был черный, другой зеленый, и оба смотрели на него, изучали, взвешивали. — Мне говорили, что ты отличный альпинист, Бран, — сказал наконец человечек. «Скажи мне, как случилось, что ты упал в тот день?»
