Thousands and thousands of years ago , Brandon the Builder had raised Winterfell , and some said the Wall . Bran knew the story , but it had never been his favorite . Maybe one of the other Brandons had liked that story . Sometimes Nan would talk to him as if he were her Brandon , the baby she had nursed all those years ago , and sometimes she confused him with his uncle Brandon , who was killed by the Mad King before Bran was even born . She had lived so long , Mother had told him once , that all the Brandon Starks had become one person in her head .
Тысячи и тысячи лет назад Брэндон Строитель воздвиг Винтерфелл, а некоторые говорили, что это Стена. Бран знал эту историю, но она никогда не была его любимой. Возможно, кому-то из Брэндонов понравилась эта история. Иногда Нэн разговаривала с ним так, как будто он был ее Брэндоном, ребенком, которого она кормила много лет назад, а иногда она путала его с его дядей Брэндоном, который был убит Безумным Королем еще до рождения Брана. Она прожила так долго, сказала ему однажды мать, что все Брэндоны Старки в ее голове стали одним человеком.