" I know a story about a boy who hated stories , " Old Nan said with her stupid little smile , her needles moving all the while , click click click , until Bran was ready to scream at her .
«Я знаю историю о мальчике, который ненавидел сказки», — сказала Старая Нэн со своей глупой маленькой улыбкой, ее иголки все время двигались, щелк-щелк-щелк, пока Бран не был готов закричать на нее.