" I do n't care whose stories they are , " Bran told her , " I hate them . " He did n't want stories and he did n't want Old Nan . He wanted his mother and father . He wanted to go running with Summer loping beside him . He wanted to climb the broken tower and feed corn to the crows . He wanted to ride his pony again with his brothers .
«Мне плевать, чьи это истории, — сказал ей Бран, — я их ненавижу». Ему не нужны были истории, и ему не нужна была Старая Нэн. Он хотел своих мать и отца. Ему хотелось побежать, а Саммер бежала бы рядом с ним. Он хотел подняться на разрушенную башню и кормить ворон кукурузой. Он хотел снова покататься на пони со своими братьями.
