" I am no child , " she told him fiercely . Her heels pressed into the sides of her mount , rousing the silver to a gallop . Faster and faster she raced , leaving Jorah and Irri and the others far behind , the warm wind in her hair and the setting sun red on her face . By the time she reached the khalasar , it was dusk .
«Я не ребенок», — яростно сказала она ему. Ее пятки уперлись в бока ее скакуна, заставляя серебро бежать галопом. Она мчалась все быстрее и быстрее, оставляя Джораха, Ирри и остальных далеко позади, теплый ветер трепал ее волосы, а заходящее солнце краснело на ее лице. Когда она добралась до Кхаласара, уже стемнело.
