Dany rode along quietly for a time , working his words like a puzzle box . It went against everything that Viserys had ever told her to think that the people could care so little whether a true king or a usurper reigned over them . Yet the more she thought on Jorah 's words , the more they rang of truth .
Некоторое время Дэни ехал тихо, разбирая слова, как коробку-головоломку. Это шло вразрез со всем, что Визерис когда-либо говорил ей: думать, что людям так мало важно, правит ли ими настоящий король или узурпатор. Однако чем больше она думала о словах Джоры, тем больше в них звучало правдоподобия.