The green swallowed her up . The air was rich with the scents of earth and grass , mixed with the smell of horseflesh and Dany 's sweat and the oil in her hair . Dothraki smells . They seemed to belong here . Dany breathed it all in , laughing . She had a sudden urge to feel the ground beneath her , to curl her toes in that thick black soil . Swinging down from her saddle , she let the silver graze while she pulled off her high boots .
Зелень поглотила ее. Воздух был насыщен ароматами земли и травы, смешанными с запахом конины, пота Дэни и масла в ее волосах. Дотракийцы пахнут. Казалось, им место здесь. Дэни вдохнула все это, смеясь. У нее возникло внезапное желание почувствовать землю под собой, впиться пальцами ног в толстую черную почву. Спустившись с седла, она позволила серебру задеться, одновременно снимая высокие сапоги.