Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

At first it had not come easy . The khalasar had broken camp the morning after her wedding , moving east toward Vaes Dothrak , and by the third day Dany thought she was going to die . Saddle sores opened on her bottom , hideous and bloody . Her thighs were chafed raw , her hands blistered from the reins , the muscles of her legs and back so wracked with pain that she could scarcely sit . By the time dusk fell , her handmaids would need to help her down from her mount .

Поначалу это далось нелегко. Кхаласар свернул лагерь на следующее утро после ее свадьбы и двинулся на восток, в сторону Ваес Дотрака, и на третий день Дени подумала, что умрет. На ее попе открылись седловидные язвы, отвратительные и кровавые. Ее бедра были натерты до крови, руки покрылись волдырями от поводьев, мышцы ног и спины так болели, что она едва могла сидеть. К тому времени, когда наступят сумерки, ее служанкам придется помочь ей спуститься с коня.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому