Джордж Мартин

There was a pounding at her door , louder than before . " Arya Stark , you open this door at once , do you hear me ? "

В ее дверь постучали громче, чем раньше. — Арья Старк, немедленно открой дверь, ты меня слышишь?