Her bedchamber was the only place that Arya liked in all of King 's Landing , and the thing she liked best about it was the door , a massive slab of dark oak with black iron bands .
Ее спальня была единственным местом, которое нравилось Арье во всей Королевской Гавани, и больше всего ей в ней нравилась дверь, массивная плита темного дуба с черными железными полосами.