It was bitingly cold up here , and the wind pulled at his clothes like an insistent lover . The top of the Wall was wider than the kingsroad often was , so Tyrion had no fear of falling , although the footing was slicker than he would have liked . The brothers spread crushed stone across the walkways , but the weight of countless footsteps would melt the Wall beneath , so the ice would seem to grow around the gravel , swallowing it , until the path was bare again and it was time to crush more stone .
Здесь было очень холодно, и ветер трепал его одежду, словно настойчивый любовник. Вершина Стены была шире, чем часто была Королевская дорога, поэтому Тирион не боялся упасть, хотя основание было более скользким, чем ему хотелось. Братья рассыпали щебень по дорожкам, но под тяжестью бесчисленных шагов стена под ним растапливалась, и лед, казалось, нарастал вокруг гравия, поглощая его, пока тропа снова не становилась голой, и не наступало время дробить еще больше камня.
