" Denys Mallister writes that the mountain people are moving south , slipping past the ShadowTower in numbers greater than ever before . They are running , my lord ... but running from what ? " Lord Mormont moved to the window and stared out into the night . " These are old bones , Lannister , but they have never felt a chill like this . Tell the king what I say , I pray you . Winter is coming , and when the Long Night falls , only the Night 's Watch will stand between the realm and the darkness that sweeps from the north . The gods help us all if we are not ready . "
«Денис Маллистер пишет, что горцы движутся на юг, проскальзывая мимо Теневой Башни в большем количестве, чем когда-либо прежде. Они бегут, милорд... но от чего? Лорд Мормонт подошел к окну и уставился в ночь. «Это старые кости, Ланнистер, но они никогда не чувствовали такого холода. Скажи королю, что я говорю, прошу тебя. Приближается зима, и когда наступит Долгая Ночь, только Ночной Дозор сможет встать между этим царством и тьмой, надвигающейся с севера. Боги помогут нам всем, если мы не готовы. "