Much later , when the serious business of eating was done and the others had left , Mormont offered Tyrion a chair beside the fire and a cup of mulled spirits so strong they brought tears to his eyes . " The kingsroad can be perilous this far north , " the Lord Commander told him as they drank .
Много позже, когда серьезные дела по еде были закончены и остальные ушли, Мормонт предложил Тириону стул у огня и чашку глинтвейна, настолько крепкого, что у него на глазах выступили слезы. «Так далеко на севере Королевская дорога может быть опасной», — сказал ему лорд-командующий, пока они выпивали.
