The Grand Maester smiled gently from his tall chair at the foot of the table . " Well enough for a man of my years , my lord , " he replied , " yet I do tire easily , I fear . " Wispy strands of white hair fringed the broad bald dome of his forehead above a kindly face .
Великий мейстер мягко улыбнулся, сидя в своем высоком кресле у подножия стола. «Достаточно хорошо для человека моих лет, милорд, — ответил он, — однако, боюсь, я легко утомляюсь». Тонкие пряди седых волос обрамляли широкий лысый лоб над добрым лицом.
