That night he sought out his uncle in the great timbered common hall and pleaded to go with him . Benjen refused him curtly . " This is not Winterfell , " he told him as he cut his meat with fork and dagger . " On the Wall , a man gets only what he earns . You 're no ranger , Jon , only a green boy with the smell of summer still on you . "
Той ночью он разыскал своего дядю в большом деревянном общем зале и умолял пойти с ним. Бенджен резко отказал ему. «Это не Винтерфелл», — сказал он ему, разрезая мясо вилкой и кинжалом. «На Стене человек получает только то, что зарабатывает. Ты не рейнджер, Джон, всего лишь зеленый мальчик, от тебя еще пахнет летом. "