No one had told him the Night 's Watch would be like this ; no one except Tyrion Lannister . The dwarf had given him the truth on the road north , but by then it had been too late . Jon wondered if his father had known what the Wall would be like . He must have , he thought ; that only made it hurt the worse .
Никто не говорил ему, что Ночной Дозор будет таким; никто, кроме Тириона Ланнистера. Гном рассказал ему правду по дороге на север, но было уже слишком поздно. Джон задавался вопросом, знал ли его отец, какой будет Стена. Должно быть, подумал он; от этого мне было только хуже.
