And above it all , frowning down from Aegon 's high hill , was the Red Keep ; seven huge drum-towers crowned with iron ramparts , an immense grim barbican , vaulted halls and covered bridges , barracks and dungeons and granaries , massive curtain walls studded with archers ' nests , all fashioned of pale red stone . Aegon the Conqueror had commanded it built . His son Maegor the Cruel had seen it completed . Afterward he had taken the heads of every stonemason , woodworker , and builder who had labored on it . Only the blood of the dragon would ever know the secrets of the fortress the Dragonlords had built , he vowed .
А над всем этим, хмуро глядя на высокий холм Эйгона, возвышался Красный Замок; семь огромных барабанных башен, увенчанных железными валами, огромный мрачный барбакан, сводчатые залы и крытые мосты, казармы, темницы и зернохранилища, массивные навесные стены, усеянные гнездами лучников, — все выложено из бледно-красного камня. Эйегон Завоеватель приказал построить его. Его сын Мейгор Жестокий видел, как строительство было завершено. После этого он забрал головы всех каменщиков, плотников и строителей, которые работали на нем. Только кровь дракона сможет узнать тайны крепости, которую построили Повелители Драконов, поклялся он.