Джордж Мартин

Now you know , the crow whispered as it sat on his shoulder . Now you know why you must live .

«Теперь ты знаешь», — прошептала ворона, садясь ему на плечо. Теперь ты знаешь, почему ты должен жить.