He saw Winterfell as the eagles see it , the tall towers looking squat and stubby from above , the castle walls just lines in the dirt . He saw Maester Luwin on his balcony , studying the sky through a polished bronze tube and frowning as he made notes in a book . He saw his brother Robb , taller and stronger than he remembered him , practicing swordplay in the yard with real steel in his hand . He saw Hodor , the simple giant from the stables , carrying an anvil to Mikken 's forge , hefting it onto his shoulder as easily as another man might heft a bale of hay . At the heart of the godswood , the great white weirwood brooded over its reflection in the black pool , its leaves rustling in a chill wind . When it felt Bran watching , it lifted its eyes from the still waters and stared back at him knowingly .
Он видел Винтерфелл таким, каким его видят орлы: высокие башни сверху казались приземистыми и короткими, стены замка просто вырисовывались в грязи. Он увидел мейстера Лювина на своем балконе, который изучал небо через полированную бронзовую трубку и, хмурясь, делал пометки в книге. Он увидел своего брата Робба, выше и сильнее, чем он его помнил, практикующегося в фехтовании на мечах во дворе с настоящей сталью в руке. Он увидел Ходора, простого великана из конюшни, несущего наковальню в кузницу Миккена и взвалившего ее себе на плечо так же легко, как другой человек мог бы поднять стог сена. В самом сердце богорощи огромный белый чардрев размышлял над своим отражением в черном пруду, его листья шелестели на холодном ветру. Когда он почувствовал, что Бран наблюдает за ним, он поднял глаза от стоячей воды и понимающе посмотрел на него.
