" Leave her alone , " Joffrey said . He stood over her , beautiful in blue wool and black leather , his golden curls shining in the sun like a crown . He gave her his hand , drew her to her feet . " What is it , sweet lady ? Why are you afraid ? No one will hurt you . Put away your swords , all of you . The wolf is her little pet , that 's all . " He looked at Sandor Clegane . " And you , dog , away with you , you 're scaring my betrothed . "
«Оставьте ее в покое», — сказал Джоффри. Он стоял над ней, красивый в синей шерсти и черной коже, его золотые кудри сияли на солнце, как корона. Он подал ей руку, поднял на ноги. «Что такое, милая леди? Почему ты боишься? Никто не причинит вам вреда. Уберите все свои мечи. Волк – ее маленький питомец, вот и все. " Он посмотрел на Сандора Клигана. «А ты, собака, прочь, ты моего суженого пугаешь».